I REFUSE to believe that Queequeg died. I REFUSE. The book and movie end with Ishmael getting picked up and there is ample room for Queequeg to have lived. Ishmael just hadn’t found out yet because he was still out of it.
I take the George R. R. Martin route: if there’s no body, NO DEATH CONFIRMATION!